こんにちは！トリ女（日英中トリリンガル女子）のマミです。 30代共働き夫婦のトリ女とトリ夫（トリ女の夫）の趣味の一つは、グルメ探索。 特にトリ女が妊娠してからは（現在妊娠４か月目）、ベビーがいたら行けないお店に今のうちに行っておこう！という強…

こんにちは！トリ女（日英中トリリンガル女子）のマミです。 今回は「東京オリンピック・ボランティアField Cast共通研修参加してみた②」と題して、２０１９年１０月２４日（木）に受領した、東京オリンピック・パラリンピックのE-learning研修を記事にまと…

こんにちは！トリ女（日英中トリリンガル女子）のマミです。 ２０１９年９月・１０月と体調不良で記事更新が滞っておりましたが、実は妊娠しました。 社内通訳者（正社員）として毎日出勤してましたが、つわりの影響か、食欲不振からくる体調不良で、帰宅後…

こんにちは！トリ女のマミです。 約１か月ぶりにブログ更新します。 前回（9月）の記事でもちょっと触れましたが、体調不良でなかなかブログ更新できませんでした（会社員として普通に出勤できてますので、皆さまご安心ください）。 にもかかわらず、ブログ…